ancient india أمثلة على

• Ayurvedic medicine in ancient India taught the use of infant massage.
  لقد قام الطب الايورفيدا في الهند القديمة بتدريس استخدام عملية تدليك الرضع.
• Medical practitioners in ancient India used regional and whole-body hyperthermia as treatments.
  وقد استخدم الممارسون الطبيون في الهند القديمة ارتفاع الحرارة في الجسم كعلاج.
• It deals with the intellectual standards in ancient India in terms of political institutions.
  فهو يتناول المعايير الفكرية في الهند القديمة من حيث المؤسسات السياسية.
• Vaimānika Shāstra – claim that airplanes were invented in ancient India during the Vedic period.
  الإدّعاء بأن الطائارات قد اخترعت في الهند منذ العصر الفيدي الهندي.
• Some of the oldest traces of pediatrics can be discovered in Ancient India where children's doctors were called kumara bhrtya.
  بعض من أقدم الآثار لأطباء الأطفال وجدت في الحضارة الهندية القديمة وكانوا يسمّوهم "كومار بهارتيا".
• Ancient India in circa 6th century BCE, was one of the earliest issuers of coins in the world.
  الهند القديمة في حوالي القرن السادس قبل الميلاد ، كانت واحدة من أوائل الجهات التي تسك العملات في العالم.
• Poisoned weapons were used in ancient India, and war tactics in ancient India have references to poison.
  وقد استخدم الهنود القدامى الأسلحة المُسمَّمة في حروبهم، وتشير المصادر إلى وجود السم كعنصر في خطط الحرب في الهند القديمة.
• Haug published a number of other works of considerable importance to the student of the literatures of ancient India and Persia.
  نشر هوغ عددا من الأعمال الأخرى ذات أهمية كبيرة على طالب الآداب القديمة في الهند و بلاد فارس.
• Ancient India and China represent distinct traditions of law, and have historically had independent schools of legal theory and practice.
  تمثل كل من الهند القديمة والصين تقاليد قانونية متميزة، كما أن لديهما مدارس تاريخية مستقلة من الناحية النظرية القانونية والتطبيق.
• This could have been, for example, through the University of Chicago, through "Vesper Services" lectures, or academic classes (for example "Religions of ancient India and Persia").
  كان ذلك بسبب جامعة شيكاغو، من خلال محاضرات "فيسبر سيرفيسز"، أو الطبقات الأكاديمية (على سبيل المثال "أديان الهند القديمة وبلاد فارس").
• N. Narahari Achar and Subhash Kak suggest that the use of the water clock in ancient India is mentioned in the Atharvaveda from the 2nd millennium BC.
  ناراهاري عخان وسوبهاش كاك أشاروا إلى أن استخدام الساعة المائية في الهند القديمة هو مذكور في آثارفافيدا من قبل الألفية الثانية.
• It was a major player in the commerce between the Roman Empire and Ancient India and the Aksumite rulers facilitated trade by minting their own currency.
  لعبت إمبراطورية أكسوم دورا هاما في التجارة بين الإمبراطورية الرومانية والهند القديمة، كما سهل حكام أكسوم التجارة عن طريق صك عملتهم الخاصة.
• One can only speculate that tea leaves were widely used in Ancient India since the plant is native to some parts of India.
  كل ما يمكن هو التكهن فقط بأن أوراق الشاي كانت تستخدم على نطاق واسع في الهند القديمة نظراً لانها من النباتات الأصيلة في بعض أجزاء الهند.
• Though the extent of the popularity of tea in Ancient India is unknown, it is known that the tea plant was a wild plant in India that was indeed brewed by local inhabitants of different regions.
  بالرغم أن مدى انتشار الشاي في تاريخ الهند غير معروف, لكن من المعروف ان نبات الشاي كان نباتاً برياً في الهند وكان يخمره السكان المحليين في منلطق مختلفة.
• Other institutions of higher learning, such as those of ancient Greece, ancient Persia, ancient Rome, Byzantium, ancient China, ancient India and the Islamic world, are not included in this list owing to their cultural, historical, structural and juristic dissimilarities from the medieval European university from which the modern university evolved.
  لاتشمل هذه القائمة مؤسسات التعليم العالي الأخرى مثل تلك التي كانت موجودة في اليونان القديمة، وبلاد فارس، وروما، وبيزنطة، والصين القديمة، والهند، والعالم الإسلامي، وذلك بسبب الاختلافات الثقافية والتاريخية والهيكلية الخاصة بها، ولا حتى الجامعات الأوروبية في العصور الوسطى التي انبثقت منها الجامعات الحديثة.